車子跌進水溝，傷到瞭脊柱。40度以上的低溫中，被困車內6天的比利時男子，靠什麼生還？
/format/jpg” border=”0″>
歐洲多國連日來正派歷著罕有的極端低溫氣象。而比利時幾回再三刷新有景象記載以來的最低溫記載。
本地時光7月23日，45歲的比利時男子科琳·巴士德（Corine Bastide）駕車不警惕翻進瞭地處偏僻地域的一條水溝，並傷到瞭脊柱，寸步難移。兩天後，本地氣溫上升到瞭汗青性的41.7度。直到6天後，傢人報警尋覓，才找到岌岌可危的巴士德。
在病院病床上，巴士德向比利時媒體RBTF講述本身在極端盛暑中被困車內6天的經過的事況。
“The first night， my mobile didn‘t stop ringing。 I tried to answer it but I couldn’t because my arm was too sore，” she recalled。
“頭天早晨，我的手機一向響個不斷。我試著接聽德律風，可是我做不到，由於我的胳膊太疼瞭，”她回想道。
“The next day， it stopped ringing。”
“第二天，它就不響瞭。”
She remembers losing consciousness every time she moved her arms to try to escape。 Eventually， after much effort， she managed to open the car door with her foot。
她回想道，每次她變動位置胳膊試圖從被困的車內逃跑時，城市掉往知覺。最初，顛末很年夜的盡力，她終於用腳翻開瞭車門。
“The most difficult thing was lying on pieces of glass。 I tried to hoist myself up but I had the impression that my back was being torn。”
“最艱苦的工作是躺在玻璃碎片上。我試著爬起來，但我有感到後背曾經被扯破瞭。”
▲Corine Bastide： Belgian woman tells of 6-day crash ordeal （via BBC）
而更喜劇的是，那時她的車裡，什麼吃的喝的都沒有。
不外，天不停人的是，一波熱浪退往後，開端下起瞭雨。她就靠著手邊一個空的口噴鼻糖盒子接雨水喝，熬過瞭這存亡一線的6地利間。
此外，支持著她活下往的信心，是對她孩子的不舍。
Throughout， she never lost hope because she thought of her children。
自始至終，她都想著她的孩子，因此從未掉往盼望。
“I wanted to live for my children。”
“我想為瞭我的孩子們活下往。“
“It was imperative that I got out of this situation so I could do all of the things I had planned to do with my children。 It was they who gave me the strength to carry on。”
“我必需解脫這個窘境，如許我才幹做一切打算和孩子們一路做的工作。是他們給瞭我持續保持的氣力。”
▲Corine Bastide： Belgian woman tells of 6-day crash ordeal（via BBC）
懷著這種信心，當一輛車停在她的失事地址四周時，她拼盡全力呼救。
“‘Corine， is it you？’ they asked。 They knew my name。”
“‘科琳，是你嗎？’他們問。他們了解我的名字。”
Among the drivers was the mother of her son‘s friend who had seen the missing persons posters and immediately called the emergency services。
車內有她兒子伴侶的母親，她看到瞭失落職員的海報，當即打德律風給急救部分。
▲Corine Bastide： Belgian woman tells of 6-day crash ordeal （via BBC）
/format/jpg” border=”0″>
獲救時的巴士德狀態很是欠好，但仍有興趣識。
The woman was found “squeezed， but conscious” inside her Fiat Bravo。
科琳被發明在她的菲亞特Bravo轎車裡“被擠壓著，但神志甦醒”。
Having spent six days inside her vehicle with no food or water during a week which saw temperatures in Belgium soar to record highs， she was rushed to the hospital in a critical condition。
在沒有食品和水的情形下，她在車裡呆瞭六天，這一周，比利時的氣溫飆升至汗青新高，她被緊迫送往病院，情形求助緊急。
▲‘Missing’ Liège woman found trapped inside her own car（via brusselstimes.com）
獲救後，巴士德對發明並救瞭她生命的那位密斯深表感謝。
She spoke of her extreme gratitude towards the woman who had saved her。
她對救瞭她生命的那位密斯表達瞭極年夜的感謝。
“She told me she had been looking for me everywhere。 She stayed with me all the time and that woman， I think she is my guardian angel。”
“她告知我她一向在處處找我。她一向和我在一路，阿誰女人，我想她是我的守護天使。”
▲Corine Bastide： Belgian woman tells of 6-day crash ordeal（via BBC）
/format/jpg” border=”0″>
編纂：史海山